Can I travel with a hunting weapon on the bus?

Yes.

The weapon must be packed securely in a gun case or an equivalent container. The weapon must be stored along with ammunition in the bus' cargo hold. The vital part (breechblock, etc.) must be separated from the weapon's main part and must therefore be carried onto the bus.